Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century , perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
【2010年-英语一阅读-TEXT1】
词汇
【资料图】
① quarter-century
25年
②far-reaching
adj.影响深远的,广泛的
③inexorableadj.不可阻挡的,无法改变的
④inexorable decline
不可阻挡的衰落
⑤scope
n.范围
⑥seriousness
n.严肃性
⑦arts coverage
n.艺术报道
参考译文
英文报纸在过去25年间发生的所有变化中,影响最为深远的,或许就是其艺术报道的范围和严肃性已呈现不可遏止的衰落之势。
难点突破
难点1:去修饰,找核心
这个句子中介词短语多,从句修饰多,增加了理解的难度,要先去掉,抽出“句子核心。
难点2:切分意思群
Of all the changes /
that have taken place /
in English-language newspapaers /
during the past
quarter-century , perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline /
in the scope and seriousness of their arts coverage.
写作运用
Of all the changes that have taken place in 某事物 during 某个时间段 perhaps the most far-reaching has been ...(名词词组)
某事物在某时间段发生的所有变化中,影响最为深远的或许就是...
预习作业
Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
【2010年-英语一阅读-TEXT1】
预习作业:
①你能找到两个定语从句吗?其修饰的先行词分别是什么?
②标记出生词
③语法拆解:找谓语动词、断开、简化
④自己翻译
X 关闭
2021年北向资金流入超4300亿元 外资热情拥抱中国资产
尽管面临疫情反复等多重不利因素,外资在2...北交所董事长徐明:北交所成立以来股票平均上涨98.9%
北京证券交易所董事长徐明8日表示,北交所...宁吉喆:2021年中国GDP将连续第二年超百万亿元
中国国家发改委副主任兼中国国家统计局...中国黄金消费市场渐回暖 “古法金”饰品获年轻消费者青睐
2022世界珠宝发展大会正在海口举行。8日在...观察:中国首条民营控股高铁开通之“时”与“势”
杭台高铁首趟列车即将发车。张煜欢摄1月8...中国生态环境保护实现“十四五”起步之年良好开局
中国生态环境部7日在北京召开2022年全国...人社部发布信用管理师国家职业技能标准
近日,人力资源和社会保障部对外发布了《...云南永善佛滩顺河梯级电站全面推进建设
日前,云南省永善县顺河村举行了佛滩顺河...中老铁路的背后 “税务专车”一路同行
2021年12月3日中老铁路正式开通运营,仅需...杭州拉开了推动共同富裕变革的扎实探索 擦亮共享发展成果的底色
2021年,杭州拉开了推动共同富裕变革性实践的扎实探索。一年多来,...Copyright © 2015-2022 青年建筑工程网版权所有 备案号:皖ICP备2022009963号-20 联系邮箱:39 60 291 42@qq.com